Да, в этом вопросе Вы оказались правы. На абордаж берут при отображающихся зеленых иконках на миникарте (компас) и непосредственно на самом корабле. А уж после S/L уже и там краснеют, если не успели смениться до этого (порой до перезагрузки держатся сравнительно долго, намного дольше, чем при вычислении фортом враждебности, в некоторых случаях до минуты). Проверил раз 5