Fatality, устроит и то, и то. Кому в какой технике больше нравится работать. Главное, чтобы результат выглядел пристойно.
Например, обложки "Хроник" №№5-8, 10 и 12 рисовались при помощи планшета в графическом редакторе, №14 - красками на бумаге, №9 - немного подработанный рендер 3D-сцены, а №№4, 11 и 13 собирались из скриншотов и фото.
Карты для модов тоже рисуют кто как умеет - и на бумаге, и на компьютере.
Кстати, желающим поучаствовать в озвучке модофикаций и фильмов тоже всегда найдётся дело. А то не очень радует, когда половина персонажей озвучена одним и тем же голосом.