Цитата:
Сообщение от sam1
Кто нибудь знает, когда вторая часть по-человечески переведена будет?
|
что ты имеешь в виду?..
текстовый перевод нормальный, а русская озвучка - нужна ли?)) я тоже думала, что сложно будет привыкнуть, однако потом посчитала, что так даже лучше - как ни крути, а первоначальную интонацию персонажей переводчикам сложно скопировать... взять хотя бы кварианцев - в оригинальной озвучке они офигенны.