Вот тут я уже затрагивал вскользь причину столь сильного эффекта от матов
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
И еще раз повторюсь, что литературный язык по способу воздействия и способности выражения эмоций не только не уступает мату, но и превосходит его. Просто большинство, когда себе представляют фразы на литературном языке, неизменно используют неуместные обороты вежливости. Отчего вся фраза выглядит не только неэффективной в данной ситуации, но и комичной.
Например, можно сказать: "Пошел на ....!", А можно - "пшел вон!" Но сказать это сквозь зубы, со сталью в голосе, вкладывая максимум эмоций. И я уверен эффект будет не хуже, чем от матов.