При абордаже - "Покойся с миром..." - вроде фразочка проходная, но интонация, с которой ее проговаривают пираты
Фразы остинцев типа "Хочешь пополнить карман?" - голосок сразу наводит на мысль, что "что-то здесь не то...")))
Поистине бессмертная фраза от ГГ Оливеру Трасту - "Смотри панталоны не потеряй, пока убивать будешь..."
Генри Морган: "Я имею дела только с серьезными корсарами, а не нянчусь с молокососами"
.
Ну и под занавес: "Корсар Чад Каппер остался в прошлом; сейчас -
адмирал."(с) - в представлении не нуждается)