Почитал отзывы... Странно, что за рассуждениями о прекрасном мире, суррогатных телах в которых заперты люди и преимуществах 3D никто не заметил (а может 3D впечатления в этом и виноваты))) основной идеи фильма. Что люди находя новый мир ведут себя в нем, как слон в посудной лавке. Что только единицы из нас способны понять и принять новое, неведомое и оценить его красоту, а в большинстве своем мы монстры которым наплевать на жизнь тех кто отличается от нас цветом, ростом или языком. И только в кино прекрасные синекожие аборигены чудом побеждают, а в реале туземцы истреблены, индейцы сидят в резервациях. Может Кэмерон не хотел впечатлить нас спецэффектами а просто хотел сказать - "Одумайтесь..."?
__________________
Jedem das Seine
Когда летний туман пахнет вьюгой,
Когда с неба крошится труха,
Когда друга прирежет подруга,
И железная вздрогнет соха,
Я один не теряю спокойства,
Я один не пру против рожна.
Мне не нужно ни пушек, ни войска,
И родная страна не нужна.