Рафаэль Сабатини - Страница 5

**Long John Silver** · 11.05.2012, 20:56

Цитата:

Сообщение от Ляксей

А какими они были, пираты-то?

Ну уж явно не такими "благородными пиратами", как Питер Блад. Убийцами и ворами - вот тебе ответ из той же книги. Это художественное произведение, а не историческое. Образ пирата здесь романтизирован до тошноты, хотя не смотря на это, это не делает его плохим произведением. Оно бесподобно! Но в пираты не шли, чтобы доказать всему миру, что я эдакий бог местного разлива и что со мной весь мир в лице никчёного короля несправедливо обошёлся. Если уж и идти в пираты, то идти "до конца", если понимаешь о чём я. Если карибские пираты захватывали судна или поселения, то пыткам подвергали всех бех исключений, чтобы обогатиться по максимуму. Иначе какого чёрта рисковать и кланяться пулям? Достаточно прочитать Эксквемелина, Архенгольца, Джонсона, Шарлевуа, чтобы понять какими на самом деле были эти "бравые морские волки" и какие зверства они творили...

~~Mephistopheles~~ · 12.05.2012, 12:11

Недавно прочитал Мечь Ислама. Интирестно было прочитать о наших Средиземноморских "коллегах" по ремеслу)))

Radamate · 14.05.2012, 22:37

Mephistopheles,
Я читал этот роман ("Меч ислама") под другим названтем: "Рыцари луны", только недавно узнал, что это один и тот же роман. Однако у того же Сабатини есть еще "Морской ястреб", об английском капитане, примкнувшем к берберским пиратам. Действие происходит во времена Елизаветы I .

~~Жан Бурбон~~ · 31.05.2012, 12:59

Ещё читал книгу ''Хроника капитана Блада''.

TAGA · 01.06.2012, 12:53

Я читал "Одиссею Кэпа Блада" и "Хронику..." 2 раза. Очень понравилось

~~Жан Бурбон~~ · 01.06.2012, 14:13

А третья книга - ''Удачи капитана Блада'', мне меньше всего понравилась. Из всех трёх книг самой интересной считаю ''Хронику капитана Блада".

**Carassius** · 01.06.2012, 14:19

Из книг про Блада мне понравились все. Фактически, "Одиссея" - это сама история Блада, а "Хроники" и "Удачи" - сборники рассказов о его деятельности. Кроме Блада, читал "Одураченный Фортуной" и "Псы Господни"; в общем-то неплохие книги, но до уровня "Одиссеи" не дотягивают (имхо).

Radamate · 01.06.2012, 14:52

Кроме цикла о Бладе, у Сабатини очень хорош роман "Скарамуш" - о событиях Великой Французской революции. А так же произведения о кондотьерах эпохи Ренессанса в Италии: роман "Любовь и оружие", сборники новелл - "Суд герцога", "Под знаменем быка". В новеллах центральной фигурой, вокруг которой происходят события является весьма противоречивая личность Чезаре Борджа герцога Валентино.
Очень рекомендую всем, кому нравится творчество Сабатини.

**Broken Heart** · 03.06.2012, 18:50

Давеча взялся читать Блада на языке Шекспира и Байрона, в оригинале в общем)
Друг вернулся из Штатов и на блошином рынке прихватил старую книженцию за 7 баков. Этот сувенир оказался "Одисеей..." изданной в Бостоне.
Чтение идёт не так быстро, как на русском, но уже дошёл до главы "Human Mercandise" (торговля людьми). Ох как смачно звучит это произведение на английском! Пришлось попотеть, чтобы отыскать перевод "староанглицизмов". В остальном полёт нормальный. После "Острова сокровищ" читать намного легче.

**Джон Хантер** · 09.07.2012, 11:33

Не читал до конца всю трилогию про Блада, а он остался жив?

**де росс** · 09.07.2012, 14:10

Цитата:

Сообщение от Джон Хантер

всю трилогию про Блада

это квадрология вообще-то

**Эрин О'Коннэлл** · 09.07.2012, 14:31

де росс, ? Какая же четвертая книга?

**де росс** · 09.07.2012, 21:37

Цитата:

Сообщение от Эрин О'Коннэлл

де росс, ? Какая же четвертая книга?

приключения, одиссея, хроники кап. блада и кап. блад возвращается

**Эрин О'Коннэлл** · 09.07.2012, 22:49

де росс, неа. ) Пройди по ссылочке, что Дон кинул. )

**Эрин О'Коннэлл** · 09.07.2012, 12:18

О, еще как... ))

**Дон С.** · 09.07.2012, 14:41

Подозреваю, что [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться].

**Carassius** · 09.07.2012, 21:20

При желании можно почитать ещё неофициальное продолжение "Дети капитана Блада" от Виноградовых, но до оригинала это произведение понятное дело не дотягивает

Да и образ Блада там несколько изменён, если не сказать - искажён...

**Эрин О'Коннэлл** · 09.07.2012, 21:26

Никогда не понимала продолжений от других авторов...

**Эрин О'Коннэлл** · 09.07.2012, 22:59

Не знаю. Я четвертой никогда не встречала. Хотя тоже сначала обрадовалась наличию еще одной истории о Бладе.

**де росс** · 10.07.2012, 09:04

Цитата:

Сообщение от Эрин О'Коннэлл

Я четвертой никогда не встречала.

это помню еще с детства. в каждом городе где бьывал спрашивал в библиотеках но не нашел. уже в инете как-то прочитал что на русский не переводили

12.05.2012, 12:11	#2
~~Mephistopheles~~ Пущен по доске Капитан-лейтенант Местный демон Регистрация: 31.12.2009 Адрес: Киев Сообщений: 3,042 Нация: Пираты Пол: Мужской Офицеры Корабли Репутация: 497 Награды пользователя: Всего наград: 1	Re: Рафаэль Сабатини Недавно прочитал Мечь Ислама. Интирестно было прочитать о наших Средиземноморских "коллегах" по ремеслу)))

14.05.2012, 22:37	#3
Radamate Старший матрос Регистрация: 08.11.2009 Сообщений: 99 Нация: Испания Пол: Мужской Офицеры Корабли Репутация: 19 Награды пользователя: Всего наград: 1	Re: Рафаэль Сабатини Mephistopheles, Я читал этот роман ("Меч ислама") под другим названтем: "Рыцари луны", только недавно узнал, что это один и тот же роман. Однако у того же Сабатини есть еще "Морской ястреб", об английском капитане, примкнувшем к берберским пиратам. Действие происходит во времена Елизаветы I . __________________ Критяне все нечестивцы, убийцы и воры морские, Знал ли из критских мужей кто-либо совесть и честь?

31.05.2012, 12:59	#4
~~Жан Бурбон~~ Пущен по доске Младший лейтенант Регистрация: 04.01.2010 Адрес: Сергиево-Посадский район Сообщений: 1,468 Нация: Франция Пол: Мужской Офицеры Корабли Репутация: 144	Re: Рафаэль Сабатини Ещё читал книгу ''Хроника капитана Блада''.

01.06.2012, 12:53	#5
TAGA Мичман Регистрация: 31.05.2012 Адрес: Сен-Пьер, Мартиника Сообщений: 412 Нация: Франция Пол: Мужской Офицеры Корабли Репутация: 17	Re: Рафаэль Сабатини Я читал "Одиссею Кэпа Блада" и "Хронику..." 2 раза. Очень понравилось

01.06.2012, 14:13	#6
~~Жан Бурбон~~ Пущен по доске Младший лейтенант Регистрация: 04.01.2010 Адрес: Сергиево-Посадский район Сообщений: 1,468 Нация: Франция Пол: Мужской Офицеры Корабли Репутация: 144	Re: Рафаэль Сабатини А третья книга - ''Удачи капитана Блада'', мне меньше всего понравилась. Из всех трёх книг самой интересной считаю ''Хронику капитана Блада".

Реклама
Зарегистрированным пользователям показывается меньше рекламы!

01.06.2012, 14:19	#7
Carassius Гвардеец Гавани Корсаров Баталер Регистрация: 21.12.2011 Адрес: Земля Сообщений: 2,963 Нация: Испания Пол: Мужской Офицеры Корабли Репутация: 477 Награды пользователя: Всего наград: 5	Re: Рафаэль Сабатини Из книг про Блада мне понравились все. Фактически, "Одиссея" - это сама история Блада, а "Хроники" и "Удачи" - сборники рассказов о его деятельности. Кроме Блада, читал "Одураченный Фортуной" и "Псы Господни"; в общем-то неплохие книги, но до уровня "Одиссеи" не дотягивают (имхо). __________________ Каждый имеет право на своё мнение. Так давайте уважать мнение друг друга.

01.06.2012, 14:52	#8
Radamate Старший матрос Регистрация: 08.11.2009 Сообщений: 99 Нация: Испания Пол: Мужской Офицеры Корабли Репутация: 19 Награды пользователя: Всего наград: 1	Re: Рафаэль Сабатини Кроме цикла о Бладе, у Сабатини очень хорош роман "Скарамуш" - о событиях Великой Французской революции. А так же произведения о кондотьерах эпохи Ренессанса в Италии: роман "Любовь и оружие", сборники новелл - "Суд герцога", "Под знаменем быка". В новеллах центральной фигурой, вокруг которой происходят события является весьма противоречивая личность Чезаре Борджа герцога Валентино. Очень рекомендую всем, кому нравится творчество Сабатини. __________________ Критяне все нечестивцы, убийцы и воры морские, Знал ли из критских мужей кто-либо совесть и честь?

03.06.2012, 18:50	#9
Broken Heart Старожил Лейтенант Ушел в море Ветеран Гвардии Регистрация: 22.04.2010 Адрес: Brennendes Taiga Сообщений: 1,870 Нация: Англия Пол: Мужской Офицеры Корабли Репутация: 567 Награды пользователя: Всего наград: 17	Re: Рафаэль Сабатини Давеча взялся читать Блада на языке Шекспира и Байрона, в оригинале в общем) Друг вернулся из Штатов и на блошином рынке прихватил старую книженцию за 7 баков. Этот сувенир оказался "Одисеей..." изданной в Бостоне. Чтение идёт не так быстро, как на русском, но уже дошёл до главы "Human Mercandise" (торговля людьми). Ох как смачно звучит это произведение на английском! Пришлось попотеть, чтобы отыскать перевод "староанглицизмов". В остальном полёт нормальный. После "Острова сокровищ" читать намного легче. __________________ Богам виднее, как устроить все на свете, Но не повинны в наших бедах небеса. Не нам определять, куда подует ветер, Зато мы сами ставим руль и паруса.

09.07.2012, 11:33	#10
Джон Хантер Старожил Мичман Регистрация: 25.03.2012 Сообщений: 631 Нация: Англия Пол: Мужской Офицеры Корабли Репутация: 226	Re: Рафаэль Сабатини Не читал до конца всю трилогию про Блада, а он остался жив? __________________ -Мы хотим найти сокровища и найдем их! А вы хотите спасти свои жизни...Мы можем договориться. (Р.Л.Стивенсон "Остров Сокровищ) Лучшая игра пиратской тематики: *Корсары Город Потерянных кораблей*

09.07.2012, 14:31	#12
Эрин О'Коннэлл Старожил Младший лейтенант Светлый Ангел Регистрация: 20.07.2010 Адрес: Рай - Земля - Чатландия Сообщений: 1,343 Нация: Пираты Пол: Женский Офицеры Корабли Репутация: 827 Награды пользователя: Всего наград: 8	Re: Рафаэль Сабатини де росс, ? Какая же четвертая книга? __________________ Semper fidelis! Лучшая игра пиратской тематики: *ТРПГ: Ветер свободы. ))*

09.07.2012, 22:49	#14
Эрин О'Коннэлл Старожил Младший лейтенант Светлый Ангел Регистрация: 20.07.2010 Адрес: Рай - Земля - Чатландия Сообщений: 1,343 Нация: Пираты Пол: Женский Офицеры Корабли Репутация: 827 Награды пользователя: Всего наград: 8	Re: Рафаэль Сабатини де росс, неа. ) Пройди по ссылочке, что Дон кинул. ) __________________ Semper fidelis! Лучшая игра пиратской тематики: *ТРПГ: Ветер свободы. ))*

09.07.2012, 12:18	#15
Эрин О'Коннэлл Старожил Младший лейтенант Светлый Ангел Регистрация: 20.07.2010 Адрес: Рай - Земля - Чатландия Сообщений: 1,343 Нация: Пираты Пол: Женский Офицеры Корабли Репутация: 827 Награды пользователя: Всего наград: 8	Re: Рафаэль Сабатини О, еще как... )) __________________ Semper fidelis! Лучшая игра пиратской тематики: *ТРПГ: Ветер свободы. ))*

09.07.2012, 14:41	#16
Дон С. Мичман Регистрация: 31.05.2010 Адрес: Morlaw, CO Сообщений: 786 Нация: Испания Пол: Мужской Офицеры Корабли Репутация: 295 Награды пользователя: Всего наград: 5	Re: Рафаэль Сабатини Подозреваю, что [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться].

09.07.2012, 21:20	#17
Carassius Гвардеец Гавани Корсаров Баталер Регистрация: 21.12.2011 Адрес: Земля Сообщений: 2,963 Нация: Испания Пол: Мужской Офицеры Корабли Репутация: 477 Награды пользователя: Всего наград: 5	Re: Рафаэль Сабатини При желании можно почитать ещё неофициальное продолжение "Дети капитана Блада" от Виноградовых, но до оригинала это произведение понятное дело не дотягивает Да и образ Блада там несколько изменён, если не сказать - искажён... __________________ Каждый имеет право на своё мнение. Так давайте уважать мнение друг друга.

09.07.2012, 21:26	#18
Эрин О'Коннэлл Старожил Младший лейтенант Светлый Ангел Регистрация: 20.07.2010 Адрес: Рай - Земля - Чатландия Сообщений: 1,343 Нация: Пираты Пол: Женский Офицеры Корабли Репутация: 827 Награды пользователя: Всего наград: 8	Re: Рафаэль Сабатини Никогда не понимала продолжений от других авторов... __________________ Semper fidelis! Лучшая игра пиратской тематики: *ТРПГ: Ветер свободы. ))*

09.07.2012, 22:59	#19
Эрин О'Коннэлл Старожил Младший лейтенант Светлый Ангел Регистрация: 20.07.2010 Адрес: Рай - Земля - Чатландия Сообщений: 1,343 Нация: Пираты Пол: Женский Офицеры Корабли Репутация: 827 Награды пользователя: Всего наград: 8	Re: Рафаэль Сабатини Не знаю. Я четвертой никогда не встречала. Хотя тоже сначала обрадовалась наличию еще одной истории о Бладе. __________________ Semper fidelis! Лучшая игра пиратской тематики: *ТРПГ: Ветер свободы. ))*

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)