ПОЭТИЧЕСКИЙ КОНКУРС
Ко мне в личном письме обратился участник форума с просьбой переделать текст известной песни "Вперёд, гардемарины!" Задача состоит в том, чтобы, не меняя ритмического рисунка, переделать текст на пиратскую тематику. Сюжет может быть любым, предпочтительно =
романтика пиратских приключений.
Я , конечно, могу выполнить работу, не вынося предмета на форум. Но мне интересно, как смогут сделать свои варианты молодые поэты форума. Поэтому я буду участвовать в конкурсе наравне со всеми. Срок - одна неделя.
Итак, время пошло.
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Вот оригинальный текст песни:
Цитата:
Вперёд, гардемарины!
Слова:
По воле рока так случилось
Иль это нрав у нас таков зачем троим
Скажи на милость такое множество врагов
Но на судьбу не надо дуться
Там у других вдали бог весть
А здесь у нас враги найдутся
Была бы честь была бы честь
Не вешать нос гардемарины
Дурна ли жизнь иль хороша
Едины парус и душа едины парус и душа
Судьба и Родина едины.
В делах любви как будто мирных
Стезя влюблённых такова что русский взнос
За счастье милых не кошелёк а голова
Но шпаги свист и вой картечи
И тьмы острожной тишина за долгий взгляд
Короткой встречи ах это право не цена
Не вешать нос гардемарины
Дурна ли жизнь иль хороша
Едины парус и душа едины парус и душа
Судьба и Родина едины
Не вешать нос гардемарины
Дурна ли жизнь иль хороша
Едины парус и душа едины парус и душа
Судьба и Родина едины!
|
Пишите свои варианты в этой теме!
.